Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Introduction to the verb déloger
The English translation of the French verb déloger is “to dislodge” or “to evict.” The infinitive form of déloger is pronounced as “day-loh-zhay.”
Déloger originates from the Old French word “delogier,” which combines the prefix “de-” (meaning “down” or “away”) and the verb “logier” (meaning “to lodge” or “to house”). It is most often used in everyday French to refer to the act of forcibly removing someone from a place or displacing someone or something from a position or location.
In the Passé Simple tense (Simple Past), déloger is conjugated as follows:
- Je délogeai (I dislodged)
- Tu délogeras (You dislodged)
- Il/elle délogera (He/she dislodged)
- Nous délogerons (We dislodged)
- Vous délogerez (You dislodged)
- Ils/elles délogèrent (They dislodged)
Here are three examples of déloger in the Passé Simple tense, along with their English translations:
-
Les manifestants délogèrent les occupants du bâtiment.
(The protesters evicted the occupants of the building.) -
Après plusieurs tentatives, les pompiers délogèrent le chat coincé dans l’arbre.
(After several attempts, the firefighters dislodged the cat stuck in the tree.) -
L’armée délogea les rebelles de la ville.
(The army dislodged the rebels from the city.)
Table of the Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of déloger
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
Je | délogeai | Je délogeai les oiseaux du nid. | I dislodged the birds from the nest. |
Tu | délogas | Tu délogas le chat de la chaise. | You dislodged the cat from the chair. |
Il | déloga | Il déloga le locataire. | He evicted the tenant. |
Elle | déloga | Elle déloga les souris de la cuisine. | She chased away the mice from the kitchen. |
On | déloga | On déloga les manifestants. | One expelled the protesters. |
Nous | délogeâmes | Nous délogeâmes les intrus. | We removed the intruders. |
Vous | délogâtes | Vous délogâtes les pigeons du balcon. | You chased away the pigeons from the balcony. |
Ils | délogèrent | Ils délogèrent les squatters. | They evicted the squatters. |
Elles | délogèrent | Elles délogèrent les araignées. | They (feminine) dislodged the spiders. |
Other Conjugations for Déloger.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb déloger
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger (You’re reading it right now!)
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb déloger
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb déloger
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb déloger
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb déloger
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the déloger Passé Simple tense conjugation!
Déloger – About the French Passé Simple (Simple Past) Tense
Formation
Usage
Narration
Historical Context
Interactions with other tenses
Passé Composé
Imparfait
Conditional and Subjunctive
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb déloger. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!