Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb départager
Introduction to the verb départager
The English translation of the French verb départager is “to decide between” or “to settle”. It is pronounced as “day-par-tah-zhay” in the infinitive form.
The word départager comes from the Old French word “departager”, which is a combination of the prefix “de-” meaning “apart” and “partager” meaning “to divide”. In modern French, it is most commonly used in its figurative sense, meaning to decide or settle a dispute or disagreement.
In everyday French, départager is often used in the Futur Proche tense to indicate an action that will happen in the near future. Some examples of its usage in this tense are:
-
Je vais départager les deux finalistes du concours de chant. (I am going to decide between the two finalists of the singing competition.)
-
Nous allons devoir départager les offres des différentes entreprises avant de choisir notre fournisseur. (We will have to settle the offers from different companies before choosing our supplier.)
-
Est-ce que tu vas réussir à départager les couleurs pour la décoration de la chambre ? (Are you going to be able to decide between the colors for the bedroom decoration?)
-
I am going to decide between the two finalists of the singing competition.
-
We will have to settle the offers from different companies before choosing our supplier.
-
Are you going to be able to decide between the colors for the bedroom decoration?
Table of the Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of départager
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | vais départager | Je vais départager le match. | I am going to settle the match. |
tu | vas départager | Tu vas départager les équipes. | You are going to determine the teams. |
il | va départager | Il va départager les concurrents. | He is going to decide between the competitors. |
elle | va départager | Elle va départager les candidats. | She is going to choose between the candidates. |
on | va départager | On va départager les options. | We/One are going to weigh the options. |
nous | allons départager | Nous allons départager les scores. | We are going to break the tie. |
vous | allez départager | Vous allez départager les points. | You are going to determine the points. |
ils | vont départager | Ils vont départager les juges. | They are going to decide between the judges. |
elles | vont départager | Elles vont départager les évaluations. | They are going to evaluate and choose. |
Other Conjugations for Départager.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb départager
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb départager
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb départager
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb départager
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb départager
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb départager (this article)
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb départager
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb départager
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb départager
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb départager
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb départager
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb départager
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb départager
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb départager
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb départager
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb départager
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb départager
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the départager Futur Proche tense conjugation!
Départager – About the French Futur Proche (Near Future) Tense
Formation
1. Conjugate “aller” in the present tense according to the subject pronoun:
2. Add the infinitive of the main verb immediately after “aller.” For example:
Common Everyday Usage
Interactions with Other Tenses
Present Tense
Past Tense
Conditional Tense
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb départager. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!