Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb détraquer
Introduction to the verb détraquer
The English translation of the French verb “détraquer” is “to put out of order” or “to upset.” The infinitive form “détraquer” is pronounced as “day-trah-kay.”
The word “détraquer” originates from the Old French word “destreker,” which means “to go mad” or “to become crazy.” It is often used in everyday French to describe things or situations that are malfunctioning, out of order, or disrupted.
Examples:
- Cette panne a détraqué tous les ordinateurs. (This breakdown put all the computers out of order.)
- Les grèves détraquent les horaires des trains. (The strikes upset the train schedules.)
- La mauvaise nouvelle a détraqué mon humeur. (The bad news put me in a bad mood.)
Note: The English translations provided are approximate and may vary based on the context.
Détraquer – About the French Present Tense
To take a deep dive into all the French tenses then see our article on Mastering French Tense Conjugation.
Common Everyday Usage Patterns For Le Present
Interactions with Other Tenses
Table of the Present Tense Conjugation of détraquer
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
Je | détraque | Je détraque souvent les appareils électroniques. | I often mess up electronic devices. |
Tu | détraques | Tu détraques le moteur en le surchauffant. | You mess up the engine by overheating it. |
Il | détraque | Il détraque le système en faisant des erreurs de code. | He messes up the system by making coding errors. |
Elle | détraque | Elle détraque les horaires en arrivant en retard. | She messes up the schedules by being late. |
On | détraque | On détraque l’équilibre en ne respectant pas les règles. | We mess up the balance by not following the rules. |
Nous | détraquons | Nous détraquons les machines en les utilisant de manière incorrecte. | We mess up the machines by using them incorrectly. |
Vous | détraquez | Vous détraquez les circuits avec ces connexions erronées. | You mess up the circuits with these incorrect connections. |
Ils | détraquent | Ils détraquent le fonctionnement en ne suivant pas les instructions. | They mess up the operation by not following the instructions. |
Elles | détraquent | Elles détraquent les mécanismes en les forçant. | They mess up the mechanisms by forcing them. |
Other Conjugations for Détraquer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb détraquer (You’re reading it right now!)
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb détraquer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the détraquer present tense conjugation!
I hope you enjoyed this article on the verb détraquer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb present conjugation!