Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb filocher
Introduction to the verb filocher
The English translation of the French verb “filocher” is “to pilfer”. The infinitive form “filocher” is pronounced as [fee-loh-shey].
The word “filocher” is derived from the Old French term “filou” meaning “thief”. In everyday French, it is most often used to describe someone who steals or pilfers small objects without being noticed.
Examples of usage:
- Il a filoché quelques pièces dans le tiroir. (He pilfered a few coins from the drawer.)
- Ne laisse pas tes affaires sans surveillance, quelqu’un pourrait les filocher. (Don’t leave your belongings unattended, someone might pilfer them.)
- Les enfants ont filoché des bonbons à la caisse du magasin. (The children pilfered some candies at the store checkout.)
Note: The verb “filocher” is considered informal and may vary in usage depending on the context.
Filocher – About the French Present Tense
To take a deep dive into all the French tenses then see our article on Mastering French Tense Conjugation.
Common Everyday Usage Patterns For Le Present
Interactions with Other Tenses
Table of the Present Tense Conjugation of filocher
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
Je | je filoche | Je filoche en cachette. | I sneak around. |
Tu | tu filoches | Tu filoches trop souvent. | You sneak around too often. |
Il | il filoche | Il filoche discrètement. | He sneaks around discreetly. |
Elle | elle filoche | Elle filoche sans être vu. | She sneaks around without being seen. |
On | on filoche | On filoche en silence. | One sneaks around silently. |
Nous | nous filochons | Nous filochons après le dîner. | We sneak around after dinner. |
Vous | vous filochez | Vous filochez en douce. | You sneak around sneakily. |
Ils | ils filochent | Ils filochent derrière mon dos. | They sneak around behind my back. |
Elles | elles filochent | Elles filochent dans tous les coins. | They sneak around in every corner. |
Other Conjugations for Filocher.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb filocher (You’re reading it right now!)
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb filocher
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb filocher
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb filocher
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb filocher
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb filocher
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the filocher present tense conjugation!
I hope you enjoyed this article on the verb filocher. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb present conjugation!