Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Introduction to the verb dialectaliser
The English translation of the French verb dialectaliser is “to dialectalize.” It is pronounced as “dee-ah-lek-tah-lee-zay.”
The word dialectaliser is derived from the French noun “dialecte” meaning “dialect” and the suffix “-iser” which indicates the action of “making” or “turning into.” Therefore, dialectaliser literally means “to make into a dialect.”
In everyday French, dialectaliser is most often used in the Passé Antérieur tense, which is the past tense used for actions that have been completed before another past action. It is often used when talking about the evolution of language and the creation of dialects.
Here are three simple examples of dialectaliser in the Passé Antérieur tense:
-
Les échanges commerciaux ont dialectalisé la langue française au Moyen Âge. (Commercial exchanges dialectalized the French language in the Middle Ages.)
-
Les migrations ont dialectalisé le créole haïtien. (Migrations dialectalized Haitian Creole.)
-
Le contact avec d’autres langues a dialectalisé le catalan. (Contact with other languages dialectalized Catalan.)
-
Commercial exchanges dialectalized the French language in the Middle Ages.
-
Migrations dialectalized Haitian Creole.
-
Contact with other languages dialectalized Catalan.
Table of the Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of dialectaliser
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | j’eus dialectalisé | J’eus dialectalisé le texte | I had dialectalized the text |
tu | tu eusses dialectalisé | Tu eusses dialectalisé le texte | You had dialectalized the text |
il | il eût dialectalisé | Il eût dialectalisé le texte | He had dialectalized the text |
elle | elle eût dialectalisé | Elle eût dialectalisé le texte | She had dialectalized the text |
on | on eût dialectalisé | On eût dialectalisé le texte | One had dialectalized the text |
nous | nous eûmes dialectalisé | Nous eûmes dialectalisé le texte | We had dialectalized the text |
vous | vous eûtes dialectalisé | Vous eûtes dialectalisé le texte | You had dialectalized the text |
ils | ils eurent dialectalisé | Ils eurent dialectalisé le texte | They had dialectalized the text |
elles | elles eurent dialectalisé | Elles eurent dialectalisé le texte | They had dialectalized the text |
Other Conjugations for Dialectaliser.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb dialectaliser
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser (this article)
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dialectaliser
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the dialectaliser Passé Antérieur tense conjugation!
Dialectaliser – About the French Passé Antérieur (Past Anterior) Tense
Formation of the Passé Antérieur
Common Usage Patterns
Literature
Historical Texts
Formal Writing
Interactions with Other Tenses
Passé Composé (Present Perfect)
Imparfait (Imperfect)
Futur Antérieur (Future Perfect)
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb dialectaliser. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!