Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Introduction to the verb désencadrer
The English translation of the French verb “désencadrer” is “to remove from a frame” or “to unframe”. The pronunciation of the infinitive form “désencadrer” in French is /de.zɑ̃.ka.dʁe/.
The word “désencadrer” is derived from the prefix “dés-” (indicating negation or removal) and the verb “encadrer” (to frame or to put in a frame). In everyday French, “désencadrer” is commonly used in the Passé Simple (Simple Past) tense to describe the act of taking something out of a frame, both in a literal and metaphorical sense.
Here are three simple examples of how “désencadrer” can be used in the Passé Simple tense, along with their English translations:
-
Je désencadrai la photo de famille pour la remplacer par une autre.
(I unframed the family photo to replace it with another one.) -
Il désencadra le tableau afin de le restaurer correctement.
(He removed the painting from the frame in order to restore it properly.) -
Elle désencadra les diplômes de son mur pour les montrer à ses invités.
(She unframed the diplomas from her wall to show them to her guests.)
In these examples, “désencadrer” is used to describe the action of taking something out of a frame, whether it be a photograph, a painting, or diplomas.
Table of the Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of désencadrer
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
Je | désencadrai | J’ai désencadré le tableau. | I removed the frame from the painting. |
Tu | désencadras | Tu désencadras la photo. | You removed the frame from the photo. |
Il | désencadra | Il désencadra le miroir. | He removed the frame from the mirror. |
Elle | désencadra | Elle désencadra la gravure. | She removed the frame from the engraving. |
On | désencadra | On désencadra le poster. | One removed the frame from the poster. |
Nous | désencadrâmes | Nous désencadrâmes les tableaux. | We removed the frames from the paintings. |
Vous | désencadrâtes | Vous désencadrâtes la sculpture. | You removed the frame from the sculpture. |
Ils | désencadrèrent | Ils désencadrèrent les photos. | They removed the frames from the photos. |
Elles | désencadrèrent | Elles désencadrèrent les affiches. | They (feminine) removed the frames from the posters. |
Other Conjugations for Désencadrer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb désencadrer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer (You’re reading it right now!)
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb désencadrer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the désencadrer Passé Simple tense conjugation!
Désencadrer – About the French Passé Simple (Simple Past) Tense
Formation
Usage
Narration
Historical Context
Interactions with other tenses
Passé Composé
Imparfait
Conditional and Subjunctive
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb désencadrer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!