Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Introduction to the verb coincer
The English translation of the French verb coincer is “to get stuck” or “to be trapped.” The infinitive form of the verb is pronounced “kwa-nay-say.”
The origin of the verb “coincer” comes from the Old French word “coin” meaning “corner” or “angle.” Over time, it evolved to mean “to insert into a corner” and eventually took on the meaning of “to get stuck.”
In everyday French, “coincer” is often used in the Futur Simple tense, which is used to express actions or events that will happen in the future. Here are three simple examples of its usage in this tense, with the respective English translations:
- Demain, je coincerai mon doigt dans la porte. (Tomorrow, I will get my finger stuck in the door.)
- Nous coincerons notre voiture dans la boue si on continue à rouler dans ce chemin. (We will get our car stuck in the mud if we keep driving on this road.)
- Tu le verras bientôt, il va se coincer dans ses propres mensonges. (You will see it soon, he will get trapped in his own lies.)
Table of the Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of coincer
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | coincerai | Je coincerai le papier. | I will jam the paper. |
tu | coinceras | Tu coinceras la porte. | You will get stuck in the door. |
il | coincera | Il coincera le bouchon. | He will get stuck in the cork. |
elle | coincera | Elle coincera le tiroir. | She will get stuck in the drawer. |
on | coincera | On coincera le ballon. | One/We will get stuck in the ball. |
nous | coincerons | Nous coincerons le frein. | We will jam the brake. |
vous | coincerez | Vous coincerez la clé. | You will get stuck in the key. |
ils | coinceront | Ils coinceront la roue. | They will get stuck in the wheel. |
elles | coinceront | Elles coinceront le moteur. | They will get stuck in the engine. |
Other Conjugations for Coincer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb coincer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb coincer (this article)
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb coincer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb coincer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb coincer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the coincer Futur Simple tense conjugation!
Coincer – About the French Futur Simple (Simple Future) Tense
Formation of Futur Simple
For regular -er verbs (e.g., parler – to speak)
For regular -ir verbs (e.g., finir – to finish)
For regular -re verbs (e.g., vendre – to sell)
Common Everyday Usage Patterns
Conditional Statements
Interactions with Other Tenses
Futur Antérieur
Conditional
Present
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb coincer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!