Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Introduction to the verb désectoriser
The English translation of the French verb désectoriser is “to desegregate.” The pronunciation of the infinitive form désectoriser is “day-sek-tor-ee-zay.”
Désectoriser comes from the combination of the prefix “dé-” (which indicates negation or reversal) and the word “sectoriser” (to divide into sectors). Its language origin is derived from the Latin word “sector” meaning “cutter” or “divider.” In everyday French, désectoriser is used to refer to the action of removing segregation or breaking down barriers between different groups of people, particularly in the context of racial or social integration.
Examples of désectoriser in the imparfait tense:
- Quand j’étais enfant, mon école désectorisait les classes en mélangeant les élèves de différentes origines.
(When I was a child, my school was desegregating classes by mixing students of different backgrounds.) - Pendant les années 1960, de nombreux mouvements sociaux luttaient pour désectoriser les quartiers résidentiels.
(During the 1960s, numerous social movements were fighting to desegregate residential neighborhoods.) - Le gouvernement a adopté des politiques visant à désectoriser les lieux de travail et à promouvoir la diversité.
(The government implemented policies aimed at desegregating workplaces and promoting diversity.)
English translations of the examples:
- When I was a child, my school was desegregating classes by mixing students of different backgrounds.
- During the 1960s, numerous social movements were fighting to desegregate residential neighborhoods.
- The government implemented policies aimed at desegregating workplaces and promoting diversity.
Table of the Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of désectoriser
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | désectorisais | Je désectorisais le marché. | I was desectorizing the market. |
tu | désectorisais | Tu désectorisais les entreprises. | You were desectorizing the companies. |
il | désectorisait | Il désectorisait l’industrie. | He was desectorizing the industry. |
elle | désectorisait | Elle désectorisait le secteur financier. | She was desectorizing the financial sector. |
on | désectorisait | On désectorisait les services publics. | We were desectorizing the public services. |
nous | désectorisions | Nous désectorisions l’économie. | We were desectorizing the economy. |
vous | désectorisiez | Vous désectorisiez les marchés émergents. | You were desectorizing the emerging markets. |
ils | désectorisaient | Ils désectorisaient les entreprises privées. | They were desectorizing the private companies. |
elles | désectorisaient | Elles désectorisaient les activités commerciales. | They were desectorizing the commercial activities. |
Other Conjugations for Désectoriser.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb désectoriser
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser (You’re reading it right now!)
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb désectoriser
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the désectoriser imparfait tense conjugation!
Désectoriser – About the French Imparfait Tense
NOTE: To take a deep dive into all the French tenses then see our article on Mastering French Tense Conjugation.
Formation of the Imparfait Tense
For regular -er verbs:
For regular -ir verbs
For regular -re verbs
Common Everyday Usage Patterns
Description of Past Habits
Background Information
Mental and Emotional States
It’s employed to express emotions, thoughts, or physical sensations in the past. For example: “J’étais content quand il est arrivé.” (I was happy when he arrived.)
Ongoing Actions
Points to Note About the Imparfait Tense
Passé Composé vs. Imparfait
Conditional
Si Clauses
Narration
I hope you enjoyed this article on the verb désectoriser. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb imparfait conjugation!