Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb transir
Introduction to the verb transir
The English translation of the French verb transir is “to freeze” or “to become numb.” The infinitive form is pronounced “trahn-seer.”
The word transir comes from the Latin word “transire,” meaning “to cross over” or “to pass through.” In everyday French, it is most often used to describe the physical state of being very cold or numb. It can also be used figuratively to describe a state of fear or shock.
Example 1: Il fait tellement froid que je suis sur le point de transir. (It’s so cold that I’m about to freeze.)
Example 2: J’ai eu tellement peur que tout mon corps a commencé à transir. (I was so scared that my whole body started to freeze.)
Example 3: La nouvelle de la mort de son ami l’a fait transir. (The news of his friend’s death made him numb with shock.)
Note: The verb transir is often used in its reflexive form “se transir,” which adds emphasis to the physical or emotional state.
Transir – About the French Present Tense
To take a deep dive into all the French tenses then see our article on Mastering French Tense Conjugation.
Common Everyday Usage Patterns For Le Present
Interactions with Other Tenses
Table of the Present Tense Conjugation of transir
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
Je | transis | Je transis d’effroi. | I am trembling with fear. |
Tu | transis | Tu transis de froid. | You are shivering from the cold. |
Il | transît | Il transît d’horreur. | He is shuddering with horror. |
Elle | transît | Elle transît d’angoisse. | She is quivering with anxiety. |
On | transît | On transît de peur. | One is trembling with fear. |
Nous | transissons | Nous transissons de froid. | We are shivering from the cold. |
Vous | transissez | Vous transissez d’émotion. | You are shuddering with emotion. |
Ils | transissent | Ils transissent de colère. | They are trembling with anger. |
Elles | transissent | Elles transissent d’épuisement. | They are shivering from exhaustion. |
Other Conjugations for Transir.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb transir (this article)
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb transir
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb transir
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb transir
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb transir
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb transir
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb transir
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb transir
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb transir
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb transir
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb transir
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb transir
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb transir
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb transir
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb transir
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb transir
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb transir
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the transir Present Tense tense conjugation!
I hope you enjoyed this article on the verb transir. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb present conjugation!