L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Introduction to the verb dépatrier
The English translation of the French verb dépatrier is “to expatriate.” It is pronounced as “day-pa-tree-ay.”
The word dépatrier comes from the French prefix “de-” meaning “away from” and the verb “patrier” meaning “to fatherland” or “to homeland.” It is used to refer to the act of leaving one’s country of origin to live in another country.
In everyday French, dépatrier is most often used in the L’infinitif Présent tense to talk about leaving one’s country or renouncing one’s citizenship. It can also be used in a passive form to signify being forcefully exiled from one’s country.
Here are three simple examples of its usage in this tense with their respective English translations:
-
Je souhaite dépatrier et vivre à l’étranger. (I want to expatriate and live abroad.)
-
Les habitants ont été dépatriés de force lors de la guerre. (The inhabitants were forcefully expatriated during the war.)
-
Elle a décidé de dépatrier après avoir obtenu un travail à l’étranger. (She decided to expatriate after getting a job abroad.)
Table of the L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of dépatrier
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | dépatrie | Je dépatrie mon pays. | I repatriate my country. |
tu | dépatries | Tu dépatries tes biens. | You repatriate your belongings. |
il | dépatrie | Il dépatrie ses parents. | He repatriates his parents. |
elle | dépatrie | Elle dépatrie son passé. | She repatriates her past. |
on | dépatrie | On dépatrie nos traditions. | We repatriate our traditions. |
nous | dépatriions | Nous dépatriions ensemble. | We repatriated together. |
vous | dépatriez | Vous dépatriez votre famille. | You repatriate your family. |
ils | dépatrient | Ils dépatrient leurs racines. | They repatriate their roots. |
elles | dépatrient | Elles dépatrient leur culture. | They repatriate their culture. |
Other Conjugations for Dépatrier.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb dépatrier
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dépatrier (this article)
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the dépatrier L’infinitif Présent tense conjugation!
Dépatrier – About the French L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense
Forming the Infinitive Present
Common Everyday Usage Patterns
As a Verb’s Dictionary Form
After Modal Verbs
As an Imperative
In Infinitive Clauses
Interactions with Other Tenses
Present Tense
Future Tense
Conditional Tense
Passé Composé
Imperfect Tense
Subjunctive and Conditional Moods
Summary
Want More?
I hope you enjoyed this article on the verb dépatrier. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!