Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Introduction to the verb affubler
The English translation of the French verb affubler is “to dress up” or “to deck out”. It is pronounced as “ah-foo-bleh” in its infinitive form.
Affubler comes from the Middle French word “affubler” which means to dress or adorn. It is primarily used in everyday French in the Plus-que-parfait tense, which is the past perfect tense.
Here are three examples of how affubler is used in the Plus-que-parfait tense in everyday French:
-
J’avais affublé ma sœur de tous ses bijoux pour la soirée. (I had dressed up my sister with all her jewelry for the evening.)
-
Tu avais affublé ta chambre de posters de tes groupes préférés. (You had decked out your room with posters of your favorite bands.)
-
Ils avaient affublé leur chien d’un manteau pour le protéger du froid. (They had dressed up their dog with a coat to protect him from the cold.)
English translations:
-
I had dressed up my sister with all her jewelry for the evening.
-
You had decked out your room with posters of your favorite bands.
-
They had dressed up their dog with a coat to protect him from the cold.
Table of the Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of affubler
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | j’avais affublé | J’avais affublé mon cousin d’un chapeau ridicule. | I had dressed my cousin up in a ridiculous hat. |
tu | tu avais affublé | Tu avais affublé ta soeur d’une robe trop grande. | You had dressed your sister in a dress that was too big. |
il | il avait affublé | Il avait affublé son chien d’un collier de fleurs. | He had dressed his dog in a flower collar. |
elle | elle avait affublé | Elle avait affublé sa copine d’un foulard coloré. | She had dressed her friend in a colorful scarf. |
on | on avait affublé | On avait affublé le bébé d’une salopette en jean. | One had dressed the baby in denim overalls. |
nous | nous avions affublé | Nous avions affublé nos amis de costumes de super-héros. | We had dressed our friends in superhero costumes. |
vous | vous aviez affublé | Vous aviez affublé vos enfants de chapeaux de cow-boy. | You had dressed your children in cowboy hats. |
ils | ils avaient affublé | Ils avaient affublé leurs invités de masques de carnaval. | They had dressed their guests in carnival masks. |
elles | elles avaient affublé | Elles avaient affublé leurs poupées de robes de princesse. | They had dressed their dolls in princess dresses. |
Other Conjugations for Affubler.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb affubler
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler (this article)
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb affubler
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb affubler
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb affubler
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the affubler Plus-que-parfait tense conjugation!
Affubler – About the French Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense
Tense Formation
Common everyday usage patterns
Sequencing of past events
Background information
Hypothetical or reported speech
Interactions with other tenses
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb affubler. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!