Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Introduction to the verb externaliser
The English translation of the French verb externaliser is “to outsource.” The infinitive form is pronounced as “ek-stair-nal-ee-zay.”
The word externaliser comes from the Latin word externus, meaning “external” or “outside.” In French, it is most often used in the context of business and management, referring to the practice of transferring certain functions or tasks to an external organization or company.
In everyday French, externaliser is commonly used in the Plus-que-parfait tense, which is the past perfect tense in English. This tense is used to describe an action that was completed before another past action.
Example 1: J’avais externalisĂ© la production de nos produits avant de dĂ©mĂ©nager en Chine.
Translation: I had outsourced the production of our products before moving to China.
Example 2: Elle avait externalisé la gestion de ses finances à un cabinet comptable avant de prendre sa retraite.
Translation: She had outsourced the management of her finances to an accounting firm before retiring.
Example 3: Nous avions externalisé le service client à une entreprise spécialisée pour améliorer notre efficacité.
Translation: We had outsourced the customer service to a specialized company to improve our efficiency.
Table of the Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of externaliser
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | j’avais externalisĂ© | J’avais externalisĂ© le projet. | I had outsourced the project. |
tu | tu avais externalisé | Tu avais externalisé la tùche. | You had outsourced the task. |
il | il avait externalisé | Il avait externalisé la production. | He had outsourced the production. |
elle | elle avait externalisĂ© | Elle avait externalisĂ© l’administration. | She had outsourced the administration. |
on | on avait externalisé | On avait externalisé le service. | One had outsourced the service. |
nous | nous avions externalisĂ© | Nous avions externalisĂ© l’entreprise. | We had outsourced the company. |
vous | vous aviez externalisé | Vous aviez externalisé le département. | You had outsourced the department. |
ils | ils avaient externalisé | Ils avaient externalisé le travail. | They had outsourced the work. |
elles | elles avaient externalisé | Elles avaient externalisé la logistique. | They had outsourced the logistics. |
Other Conjugations for Externaliser.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb externaliser
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb externaliser (this article)
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
LâimpĂ©ratif PrĂ©sent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Lâinfinitif PrĂ©sent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb externaliser
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation đ„
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the externaliser Plus-que-parfait tense conjugation!
Externaliser – About the French Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense
Tense Formation
Common everyday usage patterns
Sequencing of past events
Background information
Hypothetical or reported speech
Interactions with other tenses
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb externaliser. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!