Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Introduction to the verb bidonner
The English translation of the French verb bidonner is “to laugh uncontrollably” or “to crack up.” It is pronounced as “bee-doh-nay” in its infinitive form.
The word bidonner comes from the French word “bidon,” which means “can” or “container.” In the early 19th century, this word was used to describe someone who was drunk, as if they were filled up like a container. Over time, the word evolved to mean “to laugh” or “to have a good time.”
In everyday French, bidonner is often used in the Subjonctif Imparfait tense to express a hypothetical or uncertain situation in the past. It is most commonly used in spoken language among friends or in a casual setting.
Examples of bidonner in the Subjonctif Imparfait tense:
- Si tu me racontais cette histoire, je bidonnerais. (If you told me this story, I would crack up.)
- Nous aurions tellement bidonné si tu avais été là. (We would have laughed so much if you had been there.)
- Il était tellement drôle, je regrette que tu ne l’aies pas entendu. Tu aurais bien bidonné. (He was so funny, I regret that you didn’t hear him. You would have cracked up.)
English translations:
- If you told me this story, I would crack up.
- We would have laughed so much if you had been there.
- He was so funny, I regret that you didn’t hear him. You would have cracked up.
Table of the Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of bidonner
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | biddonasse | Je ne crois pas que je biddonasse | I don’t think I would be mad. |
tu | biddonasses | Si tu arrêtais de biddonasses, tu pourrais continuer ton travail. | If you stopped being silly, you could continue your work. |
il | biddonât | Si il biddonât moins, il ne se fatiguerait pas. | If he were less silly, he wouldn’t get tired. |
elle | biddonât | Elle serait plus efficace si elle biddonât moins. | She would be more efficient if she were less silly. |
on | biddonât | Si on biddonât ensemble, on rirait beaucoup. | If we were silly together, we would laugh a lot. |
nous | biddonassions | Si nous biddonassions plus souvent, nous serions plus heureux. | If we were silly more often, we would be happier. |
vous | biddonassiez | Si vous biddonassiez moins, vous pourriez vous concentrer. | If you were less silly, you could focus. |
ils | biddonassent | S’ils biddonassent ensemble, ils s’amuseraient. | If they were silly together, they would have fun. |
elles | biddonassent | Si elles biddonassent plus fort, elles seraient plus drôles. | If they were sillier, they would be funnier. |
Other Conjugations for Bidonner.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb bidonner
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner (this article)
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb bidonner
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the bidonner Subjonctif Imparfait tense conjugation!
Bidonner – About the French Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Subjonctif Présent
Indicatif Passé Composé
Conditional
Conditional Perfect
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb bidonner. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!