Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Introduction to the verb déferler
The English translation of the French verb déferler is “to surge” or “to roll in”. It is pronounced as “deh-fehr-leh”.
Déferler comes from the root word “ferler”, which means “to roll up”. In French, “dé-” is a prefix that often indicates a reversal or intensification of the original meaning. Therefore, déferler can be understood as the act of unrolling or unfolding, but in this case, it is used in a metaphorical sense to describe the action of waves rolling in.
In everyday French, déferler is most often used in the Subjonctif Imparfait tense to express a hypothetical or uncertain action in the past. It is also used to convey a sense of emotion or intensity. Here are three simple examples of its usage in this tense, with their respective English translations:
-
Il fallait que les vagues déferlent sur la plage. (It was necessary for the waves to surge onto the beach.)
-
J’aimais quand les sentiments déferlaient en moi. (I loved it when emotions surged within me.)
-
Si j’avais su, j’aurais pu empêcher la vague de déferler. (If I had known, I could have stopped the wave from surging.)
Table of the Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of déferler
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | déferlassse | Si je pouvais surfer, je déferlassse sur les vagues. | If I could surf, I would ride the waves. |
tu | déferlasses | Si tu avais une planche, tu déferlasses sur l’océan. | If you had a board, you would ride the ocean. |
il | déferlât | Il serait heureux s’il déferlât sur les vagues. | He would be happy if he rode the waves. |
elle | déferlât | Elle serait fière si elle déferlât avec ses amis. | She would be proud if she surfed with her friends. |
on | déferlât | Si on déferlât tous ensemble, on passerait un bon moment. | If we all surfed together, we would have a good time. |
nous | déferlassions | Si nous déferlassions sur les plages du sud, ça serait formidable. | If we surfed on the beaches of the south, it would be great. |
vous | déferlassiez | Si vous déferlassiez sur les vagues, vous auriez besoin de beaucoup d’entrainement. | If you surfed the waves, you would need a lot of practice. |
ils | déferlassent | S’ils déferlassent plus souvent, ils deviendraient de meilleurs surfeurs. | If they surfed more often, they would become better surfers. |
elles | déferlassent | Si elles déferlassent ensemble, elles auraient besoin de planifier leur voyage. | If they surfed together, they would need to plan their trip. |
Other Conjugations for Déferler.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb déferler
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler (this article)
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb déferler
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb déferler
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb déferler
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the déferler Subjonctif Imparfait tense conjugation!
Déferler – About the French Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Subjonctif Présent
Indicatif Passé Composé
Conditional
Conditional Perfect
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb déferler. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!