Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Introduction to the verb désamarrer
The English translation of the French verb désamarrer is “to untie” or “to unmoor.” The infinitive form, désamarrer, is pronounced as “day-za-ma-reh.”
The word désamarrer comes from the prefix dés-, which is a variation of the Latin prefix dis-, meaning “apart” or “un-,” and the verb amarrer, which means “to tie” or “to moor.” As a result, désamarrer literally means “to untie from a mooring.”
In everyday French, désamarrer is most often used in the Subjonctif Imparfait tense to express a hypothetical or uncertain action in the past. It is often used with the conjunction “que” to introduce a dependent clause.
Here are three simple examples of its usage in the Subjonctif Imparfait tense:
-
Je souhaitais que tu désamarrasses le bateau avant la tempête. (I wished that you would unmoor the boat before the storm.)
-
Il fallait que nous désamarrassions les cordes avant de partir. (We had to untie the ropes before leaving.)
-
Elle aurait préféré que vous désamarrassiez les amarres avec plus de précaution. (She would have preferred that you untied the lines more carefully.)
English translations have been provided for each example, but it is worth noting that the Subjonctif Imparfait tense does not have a direct equivalent in English. It is typically translated using the auxiliary verb “would” or “should” to convey the hypothetical or uncertain nature of the action.
Table of the Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of désamarrer
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | désamarrasses | Si je n’avais pas peur, je désamarrasses le bateau. | If I wasn’t afraid, I would untie the boat. |
tu | désamarrasses | Si tu m’aidais, tu désamarrasses le bateau. | If you helped me, you would untie the boat. |
il | désamarrât | Il faudrait qu’il désamarrât le bateau avant de partir. | He would have to untie the boat before leaving. |
elle | désamarrât | Elle serait en retard si elle désamarrât maintenant. | She would be late if she untied now. |
on | désamarrât | Il faudrait qu’on désamarrât ensemble. | We would have to untie together. |
nous | désamarrassions | Si nous désamarrassions tôt, nous arriverions à temps. | If we untied early, we would arrive on time. |
vous | désamarrassiez | Si vous désamarrassiez le bateau, nous pourrions partir. | If you untied the boat, we could leave. |
ils | désamarrassent | S’ils désamarrassent rapidement, nous pourrions y aller. | If they untied quickly, we could go. |
elles | désamarrassent | Si elles désamarrassent le bateau, il n’y aurait plus d’attente. | If they untied the boat, there would be no more waiting. |
Other Conjugations for Désamarrer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb désamarrer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer (this article)
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb désamarrer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the désamarrer Subjonctif Imparfait tense conjugation!
Désamarrer – About the French Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Subjonctif Présent
Indicatif Passé Composé
Conditional
Conditional Perfect
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb désamarrer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!