Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Introduction to the verb dérouter
The English translation of the French verb dérouter is “to divert” or “to reroute.” It is pronounced as “day-roo-tay” in its infinitive form.
The word dérouter comes from the French prefix “dé-” meaning “away” or “off” and the verb “router” meaning “to route” or “to guide.” Together, dérouter can be translated as “to take away from the planned route” or “to change the direction of.”
In everyday French, dérouter is most often used in the Futur Simple tense to describe future actions or events. Here are three simple examples of its usage in this tense:
- Je dérouterai mon voyage pour visiter la ville voisine. (I will divert my trip to visit the neighboring city.)
- Nous dérouterons le trajet du train en raison de travaux sur les rails. (We will reroute the train journey due to construction work on the tracks.)
- Les pilotes dérouteront l’avion en cas de mauvais temps. (The pilots will divert the plane in case of bad weather.)
In these examples, dérouter is used to describe a future action of changing the direction or course of something. It is often used in transportation contexts, such as with trips, trains, or planes.
Table of the Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of dérouter
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | dérouterai | Je dérouterai le bateau. | I will redirect the boat. |
tu | dérouteras | Tu dérouteras l’avion. | You will reroute the plane. |
il | déroutera | Il déroutera le camion. | He will divert the truck. |
elle | déroutera | Elle déroutera le voyage. | She will change the course of the trip. |
on | déroutera | On déroutera l’itinéraire. | One/We will change the route. |
nous | dérouterons | Nous dérouterons le circuit. | We will alter the route. |
vous | dérouterez | Vous dérouterez le vol. | You will reroute the flight. |
ils | dérouteront | Ils dérouteront le train. | They will reroute the train. |
elles | dérouteront | Elles dérouteront le bus. | They will change the bus route. |
Other Conjugations for Dérouter.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb dérouter
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb dérouter (this article)
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dérouter
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the dérouter Futur Simple tense conjugation!
Dérouter – About the French Futur Simple (Simple Future) Tense
Formation of Futur Simple
For regular -er verbs (e.g., parler – to speak)
For regular -ir verbs (e.g., finir – to finish)
For regular -re verbs (e.g., vendre – to sell)
Common Everyday Usage Patterns
Conditional Statements
Interactions with Other Tenses
Futur Antérieur
Conditional
Present
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb dérouter. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!