Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb fourvoyer
Introduction to the verb fourvoyer
The English translation of the French verb “fourvoyer” is “to mislead” or “to lead astray.” The pronunciation of the infinitive form “fourvoyer” is [fuʁ.vwa.je].
The word “fourvoyer” originated from the Old French verb “forvoier,” which meant “to lead astray.” It is derived from the combination of the prefix “for-” (meaning “away” or “wrong”) and the verb “voier” (meaning “to guide” or “to show the way”). In everyday French, “fourvoyer” is used to express the action of leading someone in the wrong direction or causing them to be mistaken.
Examples:
- Ne te laisse pas fourvoyer par ses mensonges. (Don’t let yourself be misled by his lies.)
- Son mauvais jugement l’a souvent fourvoyé. (His poor judgment has often led him astray.)
- Les fausses informations ont fourvoyé les électeurs. (False information led the voters astray.)
Please note that while the verb “fourvoyer” primarily means “to mislead” or “to lead astray,” it can also have other related meanings depending on the context.
Fourvoyer – About the French Present Tense
To take a deep dive into all the French tenses then see our article on Mastering French Tense Conjugation.
Common Everyday Usage Patterns For Le Present
Interactions with Other Tenses
Table of the Present Tense Conjugation of fourvoyer
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | me fourvoie | Je me fourvoie dans cette affaire. | I am getting confused in this matter. |
tu | te fourvoies | Tu te fourvoies en pensant ça. | You are mistaken in thinking that. |
il | se fourvoie | Il se fourvoie dans ses idées. | He is going astray in his thoughts. |
elle | se fourvoie | Elle se fourvoie en prenant cette décision. | She is going astray in making that decision. |
on | se fourvoie | On se fourvoie si on croit ça. | One goes astray if they believe that. |
nous | nous fourvoyons | Nous nous fourvoyons dans cette situation. | We are getting confused in this situation. |
vous | vous fourvoyez | Vous vous fourvoyez complètement. | You are completely mistaken. |
ils | se fourvoient | Ils se fourvoient en pensant cela. | They are mistaken in thinking that. |
elles | se fourvoient | Elles se fourvoient en agissant ainsi. | They are going astray by acting like that. |
Other Conjugations for Fourvoyer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb fourvoyer (You’re reading it right now!)
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Conditionnel Passé II (Conditional Past II) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
L’impératif Passé (Imperative Past) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
L’infinitif Passé (Infinitive Past) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Le Participe Présent (Present Participle) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Le Participe Passé (Past Participle) Tense Conjugation of the French Verb fourvoyer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the fourvoyer present tense conjugation!
I hope you enjoyed this article on the verb fourvoyer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb present conjugation!