Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Introduction to the verb reluquer
The English translation of the French verb reluquer is “to eye up” or “to ogle”.
In French, the infinitive form of reluquer is pronounced “ruh-loo-kay”.
The word reluquer comes from the Old French term “luquier”, which meant “to shine, to gleam”. It is derived from the Latin word “lucere”, meaning “to shine”. Over time, the meaning shifted to “to look at someone with desire or admiration”.
In everyday French, reluquer is often used in the Plus-que-parfait tense to describe actions or behaviors that occurred in the past and were completed before another past action. It is often used to express regret or nostalgia.
Three simple examples of using reluquer in the Plus-que-parfait tense are:
-
J’avais reluqué cette belle voiture plusieurs fois avant de me décider à l’acheter. (I had eyed up this beautiful car several times before deciding to buy it.)
-
Elle avait reluqué Paul dès qu’il était entré dans la pièce. (She had ogled Paul as soon as he entered the room.)
-
Tu avais reluqué cette photo pendant des heures avant de te rendre compte qu’elle te rappelait de bons souvenirs. (You had been staring at this photo for hours before realizing that it brought back good memories.)
Table of the Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of reluquer
Pronoun | Conjugation | Short Example | English Translation |
---|---|---|---|
je | j’avais reluqué | J’avais reluqué le garçon. | I had checked out the boy. |
tu | tu avais reluqué | Tu avais reluqué la fille. | You had checked out the girl. |
il | il avait reluqué | Il avait reluqué la serveuse. | He had checked out the waitress. |
elle | elle avait reluqué | Elle avait reluqué le serveur. | She had checked out the waiter. |
on | on avait reluqué | On avait reluqué les étoiles. | One had checked out the stars. |
nous | nous avions reluqué | Nous avions reluqué le tableau. | We had checked out the painting. |
vous | vous aviez reluqué | Vous aviez reluqué la vitrine. | You had checked out the shop window. |
ils | ils avaient reluqué | Ils avaient reluqué le chef. | They had checked out the chef. |
elles | elles avaient reluqué | Elles avaient reluqué le plat. | They had checked out the dish. |
Other Conjugations for Reluquer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb reluquer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer (this article)
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb reluquer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the reluquer Plus-que-parfait tense conjugation!
Reluquer – About the French Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense
Tense Formation
Common everyday usage patterns
Sequencing of past events
Background information
Hypothetical or reported speech
Interactions with other tenses
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb reluquer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!