Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Introduction to the verb détrancher
The English translation of the French verb détrancher is “to detach” or “to separate.” It is pronounced as “de-tran-shay.”
Détrancher is derived from the prefix “dé-” which means “away” or “off” and the word “tranche” which means “slice” or “cut.” It is a regular -er verb and is most often used in its infinitive form in everyday French.
In the Subjonctif Imparfait tense, détrancher expresses a possibility, hypothesis, or unreal situation in the past. It is formed by using the present tense subjunctive of the auxiliary verb “avoir” or “être,” followed by the past participle “détranché.”
Here are three simple examples of détrancher used in the Subjonctif Imparfait tense, with their respective English translations:
-
Il fallait que je détranchasse le câble pour réparer la télévision.
Translation: I had to detach the cable to fix the television. -
Nous voulions que vous détranchiez les bonnes réponses des mauvaises.
Translation: We wanted you to separate the correct answers from the wrong ones. -
Il était important que vous détranchassiez vos émotions avant de prendre une décision.
Translation: It was important for you to detach your emotions before making a decision.
Table of the Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of détrancher
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | détranchasse | Si j’avais plus de temps, je détranchasse les mauvaises herbes. | If I had more time, I would remove the weeds. |
tu | détranchasses | Si tu étais ici, tu détranchasses les arbres. | If you were here, you would clear the trees. |
il | détranchât | Il serait surpris si il détranchât tout ce bois. | He would be surprised if he cleared all that wood. |
elle | détranchât | Elle serait fière si elle détranchât ce champ entier. | She would be proud if she cleared this entire field. |
on | détranchât | Si on détranchât ces pierres, on pourraient construire une maison. | If one cleared these stones, one could build a house. |
nous | détranchassions | Si nous détranchassions ensemble, ça irait plus vite. | If we cleared together, it would go faster. |
vous | détranchassiez | Si vous détranchassiez plus tôt, vous auriez plus de temps libre. | If you cleared earlier, you would have more free time. |
ils | détranchassent | S’ils détranchassent ces racines, ils pourraient planter des fleurs. | If they cleared these roots, they could plant some flowers. |
elles | détranchassent | Si elles détranchassent ces mauvaises herbes, le jardin serait plus beau. | If they cleared these weeds, the garden would be more beautiful. |
Other Conjugations for Détrancher.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb détrancher
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher (this article)
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb détrancher
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the détrancher Subjonctif Imparfait tense conjugation!
Détrancher – About the French Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Subjonctif Présent
Indicatif Passé Composé
Conditional
Conditional Perfect
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb détrancher. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!