Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Introduction to the verb déglinguer
The English translation of the French verb déglinguer is “to wreck” or “to destroy.” It is pronounced as “day-glin-gueh.”
The word déglinguer comes from the French slang word “glingue” which means “gun.” This word is believed to have originated from the Latin word “gladius” meaning “sword.” In everyday French, déglinguer is most often used in the Subjonctif Passé tense to express something that has been destroyed or wrecked in the past. This tense is used when there is doubt or uncertainty about the action being completed.
Example 1: J’ai peur que tu aies déglingué le moteur de la voiture. (I’m afraid you wrecked the car’s engine.)
Example 2: Ils étaient contents que nous ayons déglingué le projet. (They were happy that we destroyed the project.)
Example 3: Je ne suis pas sûr qu’il ait vraiment déglingué le bâtiment. (I’m not sure he really wrecked the building.)
English translations:
Example 1: I’m afraid you wrecked the car’s engine.
Example 2: They were happy that we destroyed the project.
Example 3: I’m not sure he really wrecked the building.
Table of the Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of déglinguer
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | aie déglingué | Je suis content que j’aie déglingué mon frère. | I’m happy that I wrecked my brother. |
tu | aies déglingué | Crois-moi, il est important que tu aies déglingué cette voiture. | Believe me, it’s important that you wrecked this car. |
il | ait déglingué | Il est possible que mon frère ait déglingué la voiture. | It’s possible that my brother wrecked the car. |
elle | ait déglingué | Elle est convaincue qu’elle ait déglingué ses chaussures. | She is convinced that she wrecked her shoes. |
on | ait déglingué | On doit s’assurer qu’on ait déglingué sa voiture. | We must make sure that we wrecked our car. |
nous | ayons déglingué | Vous pensez qu’il est préférable que nous ayons déglingué cette voiture. | You think it’s better that we wrecked this car. |
vous | ayez déglingué | Il est dommage que vous ayez déglingué votre voiture. | It’s a shame that you wrecked your car. |
ils | aient déglingué | Ils sont convaincus qu’ils aient déglingué la maison. | They are convinced that they wrecked the house. |
elles | aient déglingué | Elles ne peuvent pas croire qu’elles aient déglingué leurs vêtements. | They can’t believe they wrecked their clothes. |
Other Conjugations for Déglinguer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb déglinguer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer (this article)
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb déglinguer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the déglinguer Subjonctif Passé tense conjugation!
Déglinguer – About the French Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense
Formation of the Subjonctif Passé
Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Present tense
Future tense
Conditional
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb déglinguer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!