Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Introduction to the verb délabrer
The English translation of the French verb délabrer is “to dilapidate” or “to deteriorate.”
The infinitive form of délabrer is pronounced “day-la-brah-ray.”
Délabrer comes from the Latin word “delabrare,” meaning “to pull down” or “to demolish.” It entered the French language in the 12th century and originally referred to the destruction of buildings or structures. Over time, it also came to be used figuratively to describe the deterioration or ruin of anything, such as relationships or health.
In everyday French, délabrer is most often used in the Subjonctif Passé tense, which is used to express an action that has not yet happened but is being imagined or wished for in the past.
Three examples of délabrer in the Subjonctif Passé tense, with their English translations, are:
- J’aurais préféré que tu ne délabres pas cette belle maison. (I would have preferred that you didn’t dilapidate this beautiful house.)
- Il faut que nous empêchions ces guerres de délabrer notre société. (We must prevent these wars from deteriorating our society.)
- J’aurais aimé que mes parents n’aient pas laissé leur santé se délabrer ainsi. (I wish my parents hadn’t let their health deteriorate like this.)
Table of the Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of délabrer
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | aie délabré | Il est possible que j’aie délabré la maison. | It’s possible that I have damaged the house. |
tu | aies délabré | Tu es la seule personne que j’aie délabré. | You are the only person I have ruined. |
il | ait délabré | Il est important qu’il ait délabré les meubles. | It’s important that he damaged the furniture. |
elle | ait délabré | Elle craint qu’elle ait délabré sa voiture. | She fears she damaged her car. |
on | ait délabré | On doute qu’on ait délabré l’immeuble. | We doubt we damaged the building. |
nous | ayons délabré | Nous sommes contents que nous ayons délabré la salle de bain. | We are happy that we ruined the bathroom. |
vous | ayez délabré | Il est possible que vous ayez délabré vos affaires. | It’s possible that you damaged your belongings. |
ils | aient délabré | Ils doutent qu’ils aient délabré le jardin. | They doubt they ruined the garden. |
elles | aient délabré | Elles sont déçues qu’elles aient délabré leurs vêtements. | They are disappointed that they damaged their clothes. |
Other Conjugations for Délabrer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb délabrer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb délabrer (this article)
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb délabrer
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the délabrer Subjonctif Passé tense conjugation!
Délabrer – About the French Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense
Formation of the Subjonctif Passé
Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Present tense
Future tense
Conditional
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb délabrer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!