Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Introduction to the verb encanailler
The English translation of the French verb encanailler is “to mingle with lower class people” or “to slum it.” It is pronounced as ahn-kah-nah-yay.
The word encanailler is derived from the French word “canaille,” which means “rabble” or “common people.” It is often used in everyday French to describe someone who is behaving in a way that is beneath their social class.
In the Conditionnel Passé tense, encanailler is used to express a hypothetical action that would have taken place in the past. It is often used in a sarcastic or ironic tone.
Examples:
- Si j’avais accepté de m’encanailler avec eux, je me serais sûrement fait arrêter. (If I had agreed to slum it with them, I would have probably been arrested.)
- Tu te serais bien encanaillé en fréquentant cette boîte de nuit. (You would have slummed it nicely by going to that nightclub.)
- Elle aurait mieux fait de ne pas s’encanailler avec ces gens-là. (She would have been better off not mingling with those people.)
Table of the Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of encanailler
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | aurais encanaillé | Si j’avais su, je t’aurais encanaillé. | I would have mixed with the wrong crowd. |
tu | aurais encanaillé | Tu aurais encanaillé plus tôt. | You would have mixed with the wrong crowd earlier. |
il | aurait encanaillé | Il aurait encanaillé avec eux. | He would have mixed with them. |
elle | aurait encanaillé | Elle aurait encanaillé son frère. | She would have mixed with her brother. |
on | aurait encanaillé | On aurait encanaillé tout le quartier. | One would have mixed with the whole neighborhood. |
nous | aurions encanaillé | Nous aurions encanaillé en boîte de nuit. | We would have mixed in a nightclub. |
vous | auriez encanaillé | Vous auriez encanaillé avec eux. | You would have mixed with them. |
ils | auraient encanaillé | Ils auraient encanaillé le soir. | They would have mixed in the evening. |
elles | auraient encanaillé | Elles auraient encanaillé leurs amis. | They (female) would have mixed with their friends. |
Other Conjugations for Encanailler.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb encanailler
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb encanailler (this article)
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb encanailler
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the encanailler Conditionnel Passé tense conjugation!
Encanailler – About the French Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Expressing Unreal Past Scenarios
Polite Requests or Suggestions
Expressing Doubt or Uncertainty
Interactions with Other Tenses
Conditional Present
Indicative Past Tenses
Conditional Future
Summary
Want More?
I hope you enjoyed this article on the verb encanailler. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!