Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Introduction to the verb disjoncter
The English translation of the French verb disjoncter is “to trip” or “to short-circuit.” It is pronounced as “dee-zhohnk-ter” in the infinitive form.
Disjoncter comes from the prefix dis- meaning “apart” or “away from,” and the verb joncter meaning “to join” or “to connect.” So the literal meaning of disjoncter is “to disconnect.”
In everyday French, disjoncter is often used to describe when an electrical circuit suddenly stops working due to a malfunction or overload. It can also be used figuratively to describe a person who is mentally or emotionally overwhelmed and “short-circuits” or “loses it.”
In the Futur Antérieur tense, disjoncter is used to describe an action that will have been completed in the future before another future action or event. Here are three examples:
-
Quand tu auras fini de cuisiner, je disjoncterai tous les appareils électroménagers. (When you finish cooking, I will have tripped all the appliances.)
-
D’ici à la fin de l’année, nous aurons tous disjoncté à cause du stress au travail. (By the end of the year, we will all have short-circuited due to work stress.)
-
Le bébé aura sûrement disjoncté quand il sera l’heure de faire la sieste. (The baby will probably have lost it by the time it’s time for his nap.)
-
When you finish cooking, I will have tripped all the appliances.
-
By the end of the year, we will all have short-circuited due to work stress.
-
The baby will probably have lost it by the time it’s time for his nap.
Table of the Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of disjoncter
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | j’aurai disjoncté | J’aurai disjoncté après tant de stress. | I will have lost it after so much stress. |
tu | tu auras disjoncté | Tu auras disjoncté face à l’ampleur du problème. | You will have freaked out faced with the magnitude of the problem. |
il | il aura disjoncté | Il aura disjoncté en voyant le désordre. | He will have short-circuited upon seeing the mess. |
elle | elle aura disjoncté | Elle aura disjoncté à cause du bruit. | She will have blown a fuse because of the noise. |
on | on aura disjoncté | On aura disjoncté en réalisant la vérité. | One/We will have lost it upon realizing the truth. |
nous | nous aurons disjoncté | Nous aurons disjoncté en essayant de tout faire. | We will have gone crazy trying to do everything. |
vous | vous aurez disjoncté | Vous aurez disjoncté en voyant le résultat. | You will have flipped out upon seeing the results. |
ils | ils auront disjoncté | Ils auront disjoncté à cause de la chaleur. | They will have lost it because of the heat. |
elles | elles auront disjoncté | Elles auront disjoncté lors de la panne de courant. | They will have experienced a power outage. |
Other Conjugations for Disjoncter.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb disjoncter
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter (this article)
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb disjoncter
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the disjoncter Futur Antérieur tense conjugation!
Disjoncter – About the French Futur Antérieur (Future Anterior) Tense
Construction
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
For example
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb disjoncter. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!