Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Introduction to the verb différentier
The English translation of the French verb différentier is “to differentiate” or “to distinguish.” It is pronounced as “deef-er-own-tee-ay.”
The language origin of différentier can be traced back to the Latin word “differentiare,” which means “to make different.” It is most often used in everyday French in the Subjonctif Imparfait tense, which is a past tense used to express a hypothetical or uncertain action.
Examples:
- Je souhaitais que tu différenties les deux options avant de prendre une décision. (I wished that you would differentiate the two options before making a decision.)
- Il fallait que nous différentiions entre les faits et les opinions pour comprendre la situation. (We had to differentiate between facts and opinions to understand the situation.)
- Elle aurait préféré que vous différentiiez les couleurs utilisées dans le projet. (She would have preferred that you differentiate the colors used in the project.)
Table of the Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of différentier
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | différenciaisse | Si j’étais plus doué, je différenciaisse mieux les couleurs. | If I were more talented, I would differentiate colors better. |
tu | différenciaisses | Si tu étudiais plus, tu différenciaisses mieux les formes. | If you studied more, you would differentiate shapes better. |
il | différenciaît | Il serait plus fort s’il différenciaît mieux les sons. | He would be stronger if he differentiated sounds better. |
elle | différenciaît | Elle serait plus précise si elle différenciaît les textures. | She would be more precise if she differentiated textures. |
on | différenciaît | Si on s’entraînait plus, on différenciaît mieux les goûts. | If one trained more, one would differentiate tastes better. |
nous | différenciassions | Si nous différenciassions plus, nous aurions plus de succès. | If we differentiated more, we would have more success. |
vous | différenciassiez | Si vous différenciassiez mieux, vous seriez plus compétents. | If you differentiated better, you would be more competent. |
ils | différenciaient | S’ils différenciaient plus, ils seraient plus créatifs. | If they differentiated more, they would be more creative. |
elles | différenciaient | Si elles différenciaient mieux, elles seraient plus originales. | If they differentiated better, they would be more original. |
Other Conjugations for Différentier.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb différentier
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb différentier (this article)
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb différentier
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb différentier
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb différentier
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the différentier Subjonctif Imparfait tense conjugation!
Différentier – About the French Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense
Formation
Common Everyday Usage Patterns
Interactions with Other Tenses
Subjonctif Présent
Indicatif Passé Composé
Conditional
Conditional Perfect
Summary
I hope you enjoyed this article on the verb différentier. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!