L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Introduction to the verb dévoyer
The English translation of the French verb dévoyer is “to lead astray” or “to mislead”. It is pronounced as “day-vwah-yay” in the infinitive form.
Dévoyer comes from the Old French word “desvoier” which means “to turn aside”. It is derived from the Latin word “dis-” meaning “apart” and “via” meaning “way” or “road”. In everyday French, dévoyer is most often used in the l’infinitif présent tense, which is the unconjugated form of the verb that expresses the action in a general sense.
Examples:
- Je ne veux pas dévoyer mes enfants en leur montrant de mauvais exemples. (I don’t want to mislead my children by showing them bad examples.)
- Le politicien a essayé de dévoyer les électeurs avec des promesses irréalistes. (The politician tried to lead the voters astray with unrealistic promises.)
- Les publicités essaient souvent de dévoyer les consommateurs en leur faisant croire qu’ils ont besoin de certains produits. (Advertisements often try to mislead consumers by making them believe they need certain products.)
Table of the L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of dévoyer
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | dévoie | Je dévoie le chemin. | I misdirect the path. |
tu | dévoies | Tu dévoies la vérité. | You distort the truth. |
il | dévoie | Il dévoie ses pensées. | He deviates his thoughts. |
elle | dévoie | Elle dévoie ses intentions. | She perverts her intentions. |
on | dévoie | On dévoie la morale. | We deviate from morality. |
nous | dévoyons | Nous dévoyons la règle. | We break the rule. |
vous | dévoyez | Vous dévoyez le système. | You corrupt the system. |
ils | dévoient | Ils dévoient les faits. | They distort the facts. |
elles | dévoient | Elles dévoient la réalité. | They pervert reality. |
Other Conjugations for Dévoyer.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb dévoyer
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb dévoyer (this article)
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the dévoyer L’infinitif Présent tense conjugation!
Dévoyer – About the French L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense
Forming the Infinitive Present
Common Everyday Usage Patterns
As a Verb’s Dictionary Form
After Modal Verbs
As an Imperative
In Infinitive Clauses
Interactions with Other Tenses
Present Tense
Future Tense
Conditional Tense
Passé Composé
Imperfect Tense
Subjunctive and Conditional Moods
Summary
Want More?
I hope you enjoyed this article on the verb dévoyer. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!