L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Introduction to the verb déroger
The English translation of the French verb déroger is “to derogate” or “to deviate”.
It is pronounced as “day-roh-zhay” in its infinitive form.
The word déroger comes from the Latin word “derogare”, meaning “to detract from” or “to disparage”. It entered the French language in the 14th century and has evolved to have several meanings.
In everyday French, déroger is often used in the L’infinitif Présent tense, which is the infinitive present tense. This tense is used to express an action that is currently happening or that will happen in the near future. It is also commonly used in formal or legal contexts.
Here are 3 simple examples of déroger in L’infinitif Présent tense with their respective English translations:
- Nous ne devons pas déroger à nos règles strictes. (We must not deviate from our strict rules.)
- Les lois ne doivent pas déroger aux droits de l’homme. (Laws must not derogate from human rights.)
- Il est interdit de déroger aux normes de sécurité. (It is forbidden to derogate from safety standards.)
Table of the L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of déroger
Pronoun | Conjugation | Example Usage | English Translation |
---|---|---|---|
je | déroge | Je déroge aux règles. | I break the rules. |
tu | déroges | Tu déroges parfois. | You break the rules sometimes. |
il | déroge | Il déroge à sa promesse. | He breaks his promise. |
elle | déroge | Elle déroge à la tradition. | She deviates from tradition. |
on | déroge | On déroge à la loi. | We break the law. |
nous | dérogeons | Nous dérogeons souvent. | We often break it. |
vous | dérogez | Vous dérogez à la norme. | You deviate from the norm. |
ils | dérogent | Ils dérogent à la règle. | They break the rule. |
elles | dérogent | Elles dérogent à l’habitude. | They break the habit. |
Other Conjugations for Déroger.
Le Present (Present Tense) Conjugation of the French Verb déroger
Imparfait (Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Passé Simple (Simple Past) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Passé Composé (Present Perfect) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Futur Simple (Simple Future) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Futur Proche (Near Future) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Plus-que-parfait (Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Passé Antérieur (Past Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Futur Antérieur (Future Anterior) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Subjonctif Présent (Subjunctive Present) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Subjonctif Passé (Subjunctive Past) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Subjonctif Imparfait (Subjunctive Imperfect) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Subjonctif Plus-que-parfait (Subjunctive Pluperfect) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Conditionnel Présent (Conditional Present) Tense Conjugation of the French Verb déroger
Conditionnel Passé (Conditional Past) Tense Conjugation of the French Verb déroger
L’impératif Présent (Imperative Present) Tense Conjugation of the French Verb déroger
L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense Conjugation of the French Verb déroger (this article)
Struggling with French verbs or the language in general? Why not use our free French Grammar Checker – no registration required!
Get a FREE Download Study Sheet of this Conjugation 🔥
Simply right click the image below, click “save image” and get your free reference for the déroger L’infinitif Présent tense conjugation!
Déroger – About the French L’infinitif Présent (Infinitive Present) Tense
Forming the Infinitive Present
Common Everyday Usage Patterns
As a Verb’s Dictionary Form
After Modal Verbs
As an Imperative
In Infinitive Clauses
Interactions with Other Tenses
Present Tense
Future Tense
Conditional Tense
Passé Composé
Imperfect Tense
Subjunctive and Conditional Moods
Summary
Want More?
I hope you enjoyed this article on the verb déroger. Still in a learning mood? Check out another TOTALLY random French verb conjugation!